Tục ngữ Thái

Lòng bàn tay là da Mu bàn tay là thịt Cấu chỗ nào cũng đau.

Lòng bàn tay là da Mu bàn tay là thịt, Cấu chỗ nào cũng đau.

Người mở tráp, đừng nhìn Người mổ lợn, phải giúp.

Kẻ nói ngọt có hổ trong ruột Kẻ nói khéo có gấu trong lòng.

Ở núi này tưởng thấp, ngắm núi nọ tưởng cao.

Nước dâng, cá ăn kiến Nước cạn, kiến ăn cá.

Gần lửa thì nóng, gần roi thì đau.

Quen voi chớ sờ ngà Quen chó chớ sờ răng.

Mong người khổ, ta khổ Mong người giàu, ta giàu.