Nếu tôi có thể chia sẻ một suy nghĩ với ai đó thì tôi sẽ nói rằng: Đừng bao giờ nghi ngờ bản thân mình. Cho dù người đời có nói gì, cho dù đôi lúc bạn nghĩ gì đi nữa, đừng bao giờ nghi ngờ bản thân mình. Nếu bạn tin vào bản thân, bạn sẽ thành công nhiều hơn là thất bại. Người có niềm tin thầm lặng vào khả năng hoàn thành một sứ mệnh thì coi như sứ mệnh đó đã được hoàn thành một nửa rồi.
Getting ahead in a difficult profession requires avid faith in yourself. That is why some people with mediocre talent, but with great inner drive, go so much further than people with vastly superior talent. Vượt lên phía trước là một công việc đòi hỏi lòng tin tưởng khát khao vào bản thân. Đó là vì sao vài người với tài năng tầm thường nhưng có chí tiến thủ lớn lao lại đi xa hơn nhiều những người với tài năng vượt trội hơn hẳn.
If I had one gift that I could give you, my friend, it would be the ability to see yourself as other see you, because only then would you know how extremely special you are. Nếu tôi có một món quà để tặng bạn, bạn tôi ơi, đó sẽ là khả năng bạn nhìn thấy mình như những người khác nhìn thấy bạn, bởi vì chỉ khi đó bạn mới biết bạn đặc biệt đến nhường nào.
Khi bạn còn rất nhỏ… Bố
mẹ
dành rất nhiều thời gian, dạy bạn cầm thìa, dùng đũa, nên ăn như thế nào… Dạy bạn mặc quần áo, đeo tất, buộc dây giày… Dạy bạn rửa mặt, dạy bạn chải đầu… Dạy bạn đạo lý làm người… Bạn có còn nhớ chăng thường xuyên ép hỏi bố
mẹ
, bạn từ đâu ra? Cho nên… Cho nên, đến một ngày bố
mẹ
già đi… Xin đừng trách tội họ… Khi họ bắt đầu quên cách buộc dây giày, quên đeo tất… Khi đôi tay chải đầu của họ bắt đầu run rẩy không ngừng… Xin đừng thúc giục họ, bởi vì khi bạn đang từ từ trưởng thành, thì họ lại dần dần già đi… Chỉ cần bạn luôn ở trước mắt họ… Trái tim của họ sẽ thực sự ấm áp… Nếu có một ngày, khi họ không còn đứng vững, muốn đi cũng không được… Xin bạn hãy siết chặt lấy tay họ, ở bên cạnh họ chậm rãi bước đi… Tựa như… Tựa như năm đó bố
mẹ
nắm lấy tay bạn.
Lean on me when you’re not strong, and I’ll be your friend. I’ll help you carry on, for it won’t be long, ‘til I’m going to need somebody to lean on. Hãy dựa vào tôi khi bạn không khỏe, và tôi sẽ là bạn của bạn. Tôi sẽ giúp bạn tiếp tục tiến bước, vì chẳng bao lâu nữa sẽ đến lúc tôi cần ai đó để dựa vào.
Nụ cười là sự yên nghỉ đối với người mệt nhọc, là tia sáng cho người nản chí, là ánh sáng sưởi người buồn tủi và là liều thuốc nan giải hoàn hảo cho sự ưu tư.
Just as the wave cannot exist for itself, but is ever a part of the heaving surface of the ocean, so must I never live my life for itself, but always in the experience which is going on around me. Như sóng không thể chỉ tồn tại đơn độc mà luôn là một phần của mặt biển nhấp nhô, tôi không bao giờ được bó hẹp cuộc đời tôi trong phạm vi của riêng mình mà luôn phải sống với những trải nghiệm đang diễn ra xung quanh.
Muốn quyết tâm quên đi một người thì cách tốt nhất là luôn giữ khoảng cách và đừng lung lay vì một câu nói hay hành động gì của người đó. Còn muốn dứt khoát một chuyện gì đó cách tốt nhất là im lặng và đừng bao giờ mềm lòng.
If it’s very painful for you to criticize your friends – you’re safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that’s the time to hold your tongue.
From the moment I saw you, I wanted to meet you. From the moment I met you, I wanted to know you. From the moment I knew you, I was in love with you. From the moment I loved you, I wanted to share my life with you. And from that moment to this moment, and for all the moments to come… I will love you with all my heart. Từ giây phút nhìn thấy em, anh đã muốn gặp em. Từ giây phút gặp em, anh đã muốn biết về em. Từ giây phút biết em, anh đã yêu em. Từ giây phút yêu em, anh đã muốn san sẻ cùng em cuộc đời mình. Và từ giây phút đó cho tới bây giờ, và cho đến vô tận. Anh sẽ yêu em bằng cả trái tim anh.
Therefore keep in the midst of life. Do not isolate yourself. Be among men and things, and among troubles, and difficulties, and obstacles. Vì vậy hãy sống giữa đời. Đừng cô lập chính mình. Hãy sống giữa con người và sự việc, giữa những rắc rối, gian khó và trở ngại.
Happiness and the absurd are two sons of the same earth. They are inseparable. Hạnh phúc và sự phi lý là hai đứa con của cùng một
mẹ
đất. Chúng không thể tách rời.
Being a teenager is an amazing time and a hard time. It’s when you make your best friends – I have girls who will never leave my heart and I still talk to. You get the best and the worst as a teen. You have the best friendships and the worst heartbreaks.
If I could reach up and hold a star for every time you made me smile… I’d have the entire night sky in my palm. Nếu em có thể với tay nắm lấy một vì sao mỗi khi anh làm em mỉm cười… em sẽ có trọn bầu trời đêm trong lòng bàn tay.
There is no meaning to life except the meaning man gives his life by the unfolding of his powers. Cuộc đời chẳng có ý nghĩa gì ngoài ý nghĩa mà con người tự tạo ra cho cuộc đời mình bằng cách phát huy sức mạnh của bản thân.