Từ điển danh ngôn

Khi những bông hồng nở rộ giữa mùa hè, cảnh tượng quá hân hoan, hương thơm quá nồng nàn, khiến người ta chỉ còn biết mỉm cười và thốt lên: "Hãy ngắm nhìn những bông hồng kìa!". Hay cũng có ai đó nói: "Hoa hồng năm nay thật đẹp!". Nhưng họ đã quên đi một điều: hoa hồng thì năm nào cũng đẹp cả.

Không loài hoa nào được nhiều người biết đến, có thể thấy khắp nơi như hoa hồng, không loài hoa nào chiếm một ngôi vị lãng mạn trong văn thơ, là biểu tượng của tình yêu và sự ngọt ngào tươi trẻ, của tình yêu và cái chết như hoa hồng. Không khu vườn nào được coi là hoàn hảo nếu thiếu vắng dù chỉ một bông hồng. Không có loài thực vật nào cần thiết cho con người hơn, nhiều công năng hơn, đa dạng hơn, dịu dàng hơn và cũng không có loài cây nào trông thật buồn rầu, thật dễ tính mà cũng thật thất thường như thế.

Một bông hồng là một lời tranh luận. Nó tuyên bố sự chiến thắng của cái đẹp trước sự hung tàn, của sự dịu dàng trước bạo lực, của thời khắc phù du trước vĩnh hằng, và của cái phổ biến trước cái cá biệt. Hồng ở vùng Cực Bắc hay hồng ở sa mạc Sahara cũng đều nở hoa như nhau.

Hoa hồng ướp hương lịch sử - hoa tôn vinh những cặp tình nhân, hoa rắc trên đường đi của cô dâu và của anh hùng, hoa rực cháy trong ngọn đuốc của hàng ngàn lễ hội, hoa rơi cánh thành cơn mưa xuống hàng ngàn đoàn kỵ sĩ, hoa tụ hội dưới đôi tay vị thánh, hoa biểu tượng cho vương quốc trần thế và vị Chúa tể thiên đàng. Hoa che chở cho người chết trong chiếc chăn êm. Hoa mang hy vọng cho con tim mòn mỏi. Hoa lên tiếng thay cho sự câm nín - hoa là sứ giả của tình yêu và lòng khát khao. Hoa là niềm đam mê, là chiến thắng, là vinh quang. Hoa là món quà trao tặng từ trái tim đến trái tim.

Bông hồng kia trên bờ giậu mỉm cười Trái tim tôi hạnh phúc trả lời Và bỗng điều gì trong thẳm sâu thầm hỏi Ai là hoa, và ai là tôi? Giữa chúng tôi, mối giao cảm nhỏ nhoi Như nhẹ rung, tinh tế tuyệt vời.